CVBI

Análisis de las Fuentes Literarias de SISAPO

Ir a Fuentes Destacables

Cita de Autor

Plin. 33, 121 Mayhoff, K., C., Teubner, 1967

Texto

121. Sincero cocci nitor esse debet, secundarii autem splendor in parietibus sentit <plu>m<b>aginem. quamquam	 hoc robigo quaedam metalli est. Sisaponensibus autem	 miniariis sua vena harenae sine argento. excoquitur auri modo; probatur auro candente, fucatum enim nigrescit, sincerum retinet colorem. invenio et calce adulterari, ac simili ratione ferri candentis lamna, si non sit aurum, deprehendi.

Traducción

121. El (minio) puro debe tener brillo escarlata, mientras que el del adulterado se empaña cuando se aplica a los muros, aunque eso es cierta oxidación del metal. Ciertamente en las minas de minio de Sisapo las vetas no tienen plata y se elabora como el oro; Se mezcla el minio con oro candente, pues el falso ennegrece y permanece el color del puro. He encontrado también que se adultera con óxido de calcio y de igual manera se reconoce el engaño, si no tiene oro, con una lámina de hierro candente

Documentación Gráfica

Ir a Fuentes Destacbles