CVBI

Análisis de las Fuentes Literarias de HISPALIS IVLIA ROMVLA

Ir a Fuentes Destacables

Cita de Autor

S. Isid. Etim. Sive Orig. 15, 1, 71
Lindsay, W. M., Isidori Hispalensis …

Texto

[71] Hispalim Caesar Iulius condidit, quam ex suo et Romae urbis vocabulo Iuliam Romulam nuncupavit. Hispalis autem a situ cognominata est, eo quod in solo palustri suffixis in profundo palis locata sit, ne lubrico atque instabili fundamento cederet.

Traducción

71. A Hispalis la fundó Julio César y de su nombre y del de Roma la llamó Julia Rómula. Con todo, Hispalis fue denominada por su situación, porque fue establecida en un suelo pantanoso, sobre palos clavados en el fondo para que no cediera a tan resbaladizo e inestable fundamento.

Documentación Gráfica

Ir a Fuentes Destacbles