CVBI

Análisis de las Fuentes Literarias de HISPALIS IVLIA ROMVLA

Ir a Fuentes Destacables

Cita de Autor

Pomponii Melae de chorographia, 2, 88
Parroni, 1984

Texto

[87] tribus autem est distincta nominibus, parsque eius Tarraconensis, pars Baetica, pars Lusitania vocatur. Tarraconensis, altero capite Gallias, altero Baeticam Lusitaniamque contingens, mari latera obicit Nostro qua meridiem, qua septentrionem spectat oceano. Illas fluvius Anas separat et ideo Baetica maria utraque prospicit, ad occidentem Atlanticum, ad meridiem Nostrum. Lusitania oceano tantummodo obiecta est, sed latere ad septentriones, fronte ad occasum. [88] urbium de mediterraneis in Tarraconensi clarissimae fuerunt Palantia et Numantia, nunc est Caesaraugusta; in Lusitania Emerita, in Baetica Hastigi, Hispal, Corduba.

Traducción

[87] Pero (sc. Hispania) se distingue con tres denominaciones: una parte de ella se llama Tarraconense, otra, Bética, otra, Lusitania. La Tarraconense, que limita por un lado con las Galias, por otro con la Bética y la Lusitania, se orienta por el sur al Mare Nostrum, por el norte al océano. A estas últimas las separa el río Anas y por ello la Bética da a ambos mares, el Atlántico al oeste y el Mare Nostrum al sur. La Lusitania sólo limita con el océano, pero al norte con el costado y al oeste con su frente. [88]Las ciudades más ilustres en en el interior de la provincia Tarraconense fueron Palantia y Numantia, hoy lo es Cesaraugusta. En la Lusitania, Emerita. En la Bética, Astigi, Hispalis y Corduba.

Documentación Gráfica

Ir a Fuentes Destacbles