CVBI

Análisis de las Fuentes Literarias de OSCA

Ir a Fuentes Destacables

Cita de Autor

Pt. 2, 4, 10
(Müller 1883-1901)

Texto

10. τὴν δὲ ἔτι ἐνδοτέρω καὶ παρὰ
τὴν Λουσιτανίαν Τουρδετανοί,
ἐν οἷς πόλεις
Κάνακα              δ’γο’’    λη’
Ὄσκα                ε'            λζ' δ''
….
Βαισιππώ            ζ’δ’’,    λζ’ ιβ’’
Φόρνακις            η’ L’’    λη’ L’’γ’’
Καρμονία           η’ ς’’,    λη’
Κοντριβοῦτα      ζ’ γο’    λη’  
Κορτίκατα          ς’ ιβ’’   λη’ γ’’
Κούρσου             η’        λη’ γο’’
Ἵσπαλις              ζ' δ'      λζ' Lγ''
Ἰλλίπουλα           ς'         λη'

Traducción

10. Pero la tierra del interior que limita con Lusitania la habitan los Turdetanos, entre los que están las ciudades siguientes:
Canaca               4º 40’      38º
Osca                   5º            38º 15'
...
Baesippo             7º 15’     37º 5’
Fornacis             8º 30’      38º 50’
Carmo                 8ʹ 10’     38ʹ
Contributa          7º 40’       38º 55’
Corticata            6º 5’       38º 20’
Cursu (Curiga)   8º            38º 40’
Hispalis              7º 15'     37º 50'
Ilipula                 6º      38º

Documentación Gráfica

Ir a Fuentes Destacbles