CVBI

Fuente Literaria de SINGILIA BARBA

Volver a SINGILIA BARBA

Conventus

Ciudad

Síntesis de la Fuente Literaria

La primera mención a la ciudad en las fuentes grecolatinas se la debemos a Plinio (Plin. 3,10), donde siguiendo el característico esquema geográfico seguido por este autor a la hora de presentar a las ciudades tenemos: Segida Augurina, Ulia, Urgao, Ebora, Iliberri, Ilipula Laus, Artigi, Vesci, Singilia, Ategua, Arialdunum, Agla, Baebro, Castra Vinaria, Cisimbrium, Iponuba, Ilurco, Osca, Oscua, Sucaleo, Unditanum y Tucci Vetus. El resto de las fuentes no hablan de Singilia, sino de Barba; Ptolomeo (II, 4, 9) sitúa esta ciudad entre los túrdulos, mientras que en el Itinerario de Antonino (412, 1) y en el de Rávena (316, 17) se menciona la ciudad de Barba en el camino que conducía desde Gades hasta Corduba, situándola entre Ostippo y Anticaria (Ordoñez Argulla, 1988, 320).

Etimología

Esta ciudad, que lleva el mismo nombre que el río Singilis, debió de llamarse Singilia, a tenor de la forma epigráfica Singiliensis; de haber sido un topónimo con final en –i (Singili) deberíamos esperar Singilitanus. El nombre completo de la ciudad fue Singilia Barba, como atestiguan las inscripciones y el It. Antonino. Villar (2000, 265) apunta la posibilidad de interpretar en Singilia un sufijo –ili, como en Sacili, Bilbilis. Si la forma original realmente fue Singili, tanto para el río (Singilis) como para la ciudad (Singilia), bastaría pensar en una latinización a partir de una forma en –i.

OBSERVACIONES:
Se debe corregir la forma del topónimo transmitida por Plinio (Singili) por Singilia a la vista de los adjetivos de las inscripciones, que presentan la derivación Singiliensis, en lugar de *Singilitanus.

También hay que corregir, como en otras ocasiones en que se pone en tela de juicio la validez de los topónimos del Anónimo de Rávena, el término Vrgapa, por el de Barba, que corresponde perfectamente a su ubicación en el trayecto que reproduce casi exactamente el del Itinerario Antonino.

Citas de Autores, Itineraria y Epigrafía (3)

Documentación Gráfica

Volver a SINGILIA BARBA