CVBI

Fuente Literaria de AGLA MINOR

Volver a AGLA MINOR

Conventus

Ciudad

Síntesis de la Fuente Literaria

La ciudad sólo aparece referenciada de pasada en la obra de Plinio (3, 10), entre las ciudades más célebres del interior de la provincia, concretamente entre el río y la costa del océano. En cualquier caso, existen dos inscripciones que pueden suscitar debate a la hora de reducir la ciudad de Agla a una posición geográfica concreta. 
La primera de ellas se corresponde con un epígrafe funerario aparecido en Carcabuey dedicado a Postumia Faustina Augul(ensis) (CIL II 2/5, 280, CIL II 1657), la cual puede llevar a pensar en una mala transcripción del autor clásico, proponiendo una corrección por la cual la Agla de Plinio pasaría a ser Augula. Igualmente, de la ciudad de Priego de Córdoba, próxima a Carcabuey, procede una segunda inscripción funeraria de un Lucius Postumius Philapheldus Agilens(is) (CIL II2/5 *258=CIL II 1658). Sea como fuese es de difícil localización, pues el orden alfabético seguido por Plinio a la hora de presentar las ciudades no permite hacer conjeturas sobre la situación.
También se ha querido identificar con la Asyla (Ἄσυλα) de Ptolomeo (Geographia, 2, 4, 11: 8º 35’ – 38º, 25’), proponiendo la corrección  Ἄγυλα  por considerarla un error de transcripción, pero sin otro fundamento que el parecido gráfico.

Etimología

A tenor de la incripción CIL II 1657 [Agul(ensis?)], el topónimo (Agla Minor en Plinio) habría sufrido síncopa de la vocal breve postónica [ŭ] (CORREA RODRÍGUEZ 2016, 190)

Citas de Autores, Itineraria y Epigrafía (3)

Documentación Gráfica

Volver a AGLA MINOR