CVBI

Análisis Epigráfico en ASTIGI AVGVSTA FIRMA: Inscripción Destacable

Ir a Inscripciones Destacables

Tipo de Inscripción

Procedencia

Localización Actual

Cronología

Material

Dimensiones

Tamaño de Letra

Soporte

Decoración

Texto

Boni Eventus Aponia Montana sacerd(os) divar(um) / Augustar(um) col(oniae) Aug(ustae) Fir(mae) / editis ob honorem sacerd(otii) circiensibus et / ob dedicationem aliis ex arg(enti) libris CL d(e) s(ua) p(ecunia) d(edit) d(edicavit).

Traducción

(Estatua) del Buen Evento. Aponia Montana, sacerdotisa de las divinas Augustas de la colonia Augusta Firma, ofreció y dedicó (esta estatua) de 150 libras de plata a sus expensas, habiendo ofrecido unos juegos circenses por el honor del sacerdocio y otros por la dedicación (de la estatua).

Enlaces a Bases de Datos

http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031877

Documentación Gráfica

Ir a Inscripciones Destacables