Toggle Navigation
Mapa Inicial
Login
Contacto
Análisis Epigráfico en ILIPA ILIA: Inscripción Destacable
Ir a Inscripciones Destacables
Tipo de Inscripción
Procedencia
Localización Actual
Cronología
Material
Dimensiones
Tamaño de Letra
Soporte
Decoración
Texto
L(ucio) CominioVipsanio Salutari / domo Roma, p(erfectissimo) v(iro) a cognitonibus / domini n(ostri) / imp(eratoris) L(uci) Septimi Severi Pertinac(is) /5 Augusti / proc(uratori) prov(inciae) Baet(icae), proc(uratori) calend(ari) Veg(etiani) et / proc(uratori) prov(inciae) Sicil(iae) proc(uratori) alimentor(um) / per Apuliam Calabriam Lucaniam / Bruttios subproc(uratori) ludi Magni /10 optimo viro et integrissimo / Irenaeus Aug(usti) n(ostri) ver(na) disp.(ensator) portus / Ilipensis praeposito / sanctissimo
Traducción
A Lucio Cominio Vipsanio Salutare, natural de Roma, varón perfectísimo, a cognitionibus nuestro señor el emperador Lucio Septimio Severo Pertinax Augusto, procurador de provincia Bética, procurador del calendario Vegeciano y procurador de la provincia de Sicilia, procurador de los alimenta por Apulia, Calabria, Lucania y los Brucios, viceprocurador de los Ludi Magni, varón excelente y integrísimo, Ireneo, verna de nuestro Augusto, administrador del puerto de Ilipa.
Enlaces a Bases de Datos
http://db.edcs.eu/epigr/epi_ergebnis.php
Documentación Gráfica
Ir a Inscripciones Destacables