CVBI

Análisis Epigráfico en CELTI: Inscripción Destacable

Ir a Inscripciones Destacables

Tipo de Inscripción

Procedencia

Localización Actual

Cronología

Material

Dimensiones

Tamaño de Letra

Soporte

Decoración

La cartela está enmarcada por listel y ancha gola

Texto

Q(uinto) Aelio Q(uinti) f(ilio) Optato / Aelia Q(uinti) f(ilia) Optata / testamento / poni iussit / C(aius) Appius Superstes / Caninius Montanus / h(eres) p(onendum) c(uravit)

Traducción

A Quinto Elio Optato, hijo de Quinto, Elia Optata, hija de Quinto, ordenó en su testamento erigido (este monumento). Su heredero, Gayo Apio Superstes Caninio Montano se ocupó de que fuese erigido.

Enlaces a Bases de Datos

http://db.edcs.eu/epigr/epi_ergebnis.php

Documentación Gráfica

Ir a Inscripciones Destacables