CVBI

Análisis Epigráfico en CARVLA: Inscripción Destacable

Ir a Inscripciones Destacables

Tipo de Inscripción

Procedencia

Localización Actual

Cronología

Material

Dimensiones

Tamaño de Letra

Soporte

Decoración

El texto está enmarcado en un recuadro inciso, encima del cual hay grabado una patera y a ambos lados sendas flores de ocho pétalos y botón central.

Texto

Fabia Ianuaria ann(orum) / XXV pia in suis quis-/quis tunc vivis amasti / si modo sunt noctes /5 nec periere dies / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) posit Fabius / Venustus patronus.

Traducción

Fabia Ianuaria, de 25 años, cariñosa con los suyos. Quienquiera que seas, si has amado, entonces vives, si solo hay noches y los días no se apagaron. Puso este monumento su patrono Fabio Venusto.

Enlaces a Bases de Datos

http://db.edcs.eu/epigr/epi_ergebnis.php

Documentación Gráfica

Ir a Inscripciones Destacables