CVBI

Análisis Epigráfico en ITALICA AELIA AVGVSTA: Inscripción Destacable

Ir a Inscripciones Destacables

Tipo de Inscripción

Procedencia

Localización Actual

Cronología

Material

Dimensiones

Tamaño de Letra

Soporte

Decoración

En la cara inferior se aprecia la representación en relieve de una posible cabeza de Gorgona, de la que se conservan restos de las alas y serpientes.

Texto

M(arcus) Cassius Serg(ia) Caecilia[nus] / flamen perpetuus divi Traiani flamininalis provin[ciae] / Baeticae statuas quae sunt in ordinem positae / n(umero) IIII ex argenti libris centenis ob honorem IIvir(atus) / Genio coloniae splendidissimae Italicensis posuit.

Traducción

Marco Casio Ceciliano, inscrito en la tribu Sergia, flamen perpetuo del divino Trajano, flaminal de la provincia Bética, puso al genio de la colonia esplendidísima italicense por el honor del duunvirato las estatuas puestas según el ritual en número de cuatro, de cien libras de plata cada una de ellas.

Enlaces a Bases de Datos

http://db.edcs.eu/epigr/epi_ergebnis.php

Documentación Gráfica

Ir a Inscripciones Destacables