CVBI

Análisis Epigráfico en VRIVM: Inscripción Destacable

Ir a Inscripciones Destacables

Tipo de Inscripción

Procedencia

Localización Actual

Cronología

Material

Dimensiones

Tamaño de Letra

Soporte

Decoración

Texto

L(ucius) Helvius Lupus / Emeritensis mens(ium) / VIII h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) fac(iendum) cur(averunt) / Helvia Secundilla m(ater) / et Probus pater

Traducción

Lucio Helvio Lupo, natural de Emerita, de 8 meses de edad, aquçi está enterrado. Sea para ti la tierra leve. Su madre, Helvia Secundila, y su padre Probo, se ocuparon de que fuese construido este monumento.

Enlaces a Bases de Datos

http://db.edcs.eu/epigr/epi_ergebnis.php

Documentación Gráfica

Ir a Inscripciones Destacables