CVBI

Análisis Epigráfico en OSTVR: Inscripción Destacable

Ir a Inscripciones Destacables

Tipo de Inscripción

Procedencia

Localización Actual

Cronología

Material

Dimensiones

Tamaño de Letra

Soporte

Decoración

La cartela enmarcada por listel y ancha gola

Texto

Iunoni Reginae / M(arcus) Calpurnius M(arci) f(ilius) / Gal(eria) Seneca Fabius Turpio / Sentinatianus primus pilus /5 legionis primae adiutricis / procurator provinciae Lusi-/saniae et Vettoniae, praefectus / classis praetoriae Ravenna-/tis, ex argenti libris centum /5 d(onum) d(edit) / Suconia C(ai) f(ilia) Rustica uxor epu-/lo dato utriusque sexus dedic(avit)

Traducción

A Juno Regina, Marco Calpurnio Séneca Fabio Turpión Sentinatiano, hijo de Marco, de la tribu Galeria, primipilo de la legión I adiutrix, procurador de la provincia Lusitania y Vetonia, prefecto de la flora pretoria de Ravena, hizo esta ofrenda de 100 libras de plata. Su esposa Suconia Rústica, hija de Gayo, hizo la dedicación, luego de haber dado un banquete público a personas de ambos sexos.

Enlaces a Bases de Datos

http://db.edcs.eu/epigr/epi_ergebnis.php

Documentación Gráfica

Ir a Inscripciones Destacables