Toggle Navigation
Mapa Inicial
Login
Contacto
Análisis Epigráfico en AXATI: Inscripción Destacable
Ir a Inscripciones Destacables
Tipo de Inscripción
Procedencia
Localización Actual
Cronología
Material
Dimensiones
Tamaño de Letra
Soporte
Decoración
Texto
L(ucio) Lucretio Severo / Patriciensi / et in municipio / Flavio Axatitano /5 ex incolatu decurioni / statuam quam testamento / s(uo) poni sibi iussit / datis sportulis / decurion[ibus m(unicipum)] /10 m(unicipii) F(lavi) Axatitani [- - -] / [- - -]simus XII[- - - - - -]
Traducción
A Lucio Lucrecio Severo, natural de la colonia Patricia, y en el municipio Flavio Axatitano decurión, desde el incolato, la estatua que en su testamento ordenó que le fuese erigida, luego de haber dado unos legados en dinero a los decuriones de los munícipes del municipio Flavio Axatitano…
Enlaces a Bases de Datos
http://db.edcs.eu/epigr/epi_ergebnis.php
Documentación Gráfica
Ir a Inscripciones Destacables