CVBI

Análisis Epigráfico en ODVCIA: Inscripción Destacable

Ir a Inscripciones Destacables

Tipo de Inscripción

Procedencia

Localización Actual

Cronología

Material

Dimensiones

Tamaño de Letra

Soporte

Decoración

Serie de molduras coronadas por un amplio zócalo

Texto

L(ucio) AE(?)[---] / SERA(?)[---] / obmun[ificentiam] / quot(!) an[nona gra]/vissima [---] / sex frum[enti ---] / munici[pibus et in]/colis RI(?)[---] / quot(!) [---] / fecerit M(?)[---] / HS C n(ummorum) re[i p(ublicae) praesti]/tuerit et [ex pecu]/niaeusur[isludos] / scaenic(os) e[diderit?] / munic[i]pes [municipii] Fla[vi Oduciensis] / [------] / [------?

Traducción

A Lucio Ae(?) Sera(?), por su munificencia, a causa de una gravísima anona [---] hizo (una donación de) seis de trigo [---] para los ciudadanos y los residentes [---] concedió a la República cien mil sestercios, con cuyas rentas financió representaciones teatrales, los ciudadanos del municipio Flavio de Oducia [---]

Enlaces a Bases de Datos

http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032273

Documentación Gráfica

Ir a Inscripciones Destacables